Sök- och skrivguider: Språk, lingvistik och litteratur: Översättning

Artiklar och databaser

Index Translationum - World Bibliography of Translation
Förteckning över översatt litteratur i världen. Från 1979 och framåt.
Translation Studies Abstracts Online - TSA
Referenser till publikationer inom fältet för översättningsstudier och tvärkulturell kommunikation.
Translation Studies Bibliography
Translation Studies Bibliography täcker material relaterat till transfer och förmedling, intra- och interlingvistisk översättning, interkulturell kommunikation, adaption, tolkning, lokalisering, multimedia-översättning, språkförmedling, terminologi och dokumentation.

EuroTermBank Terminology Search
"The EuroTermBank is a largest centralized online terminology bank for Languages of the European Union and Icelandic, interlinked to other terminology banks and resources. The EuroTermBank enables exchange of terminology data with existing national and EU terminology databases by establishing cooperative relationships, aligning methodologies and standards, designing and implementing data exchange mechanisms and procedures."
IATE - EU:s flerspråkiga termbas
"IATE (Interactive Terminology for Europe) is the EU's terminology database. It has been used in the EU institutions and agencies since summer 2004 for the collection, dissemination and management of EU-specific terminology. The project was launched in 1999 with the aim of providing a web-based infrastructure for all EU terminology resources, enhancing the availability and standardisation of the information."
Svenskt översättarlexikon - Litteraturbanken
I Svenskt översättarlexikon blir översättare synliga med biografi, porträtt och verkförteckning. Lexikonet utvidgas kontinuerligt med nya artiklar och är fortfarande under utveckling. Utvecklat av Södertörns högskolebibliotek
Translation and drafting resources - Europeiska kommissionen
Resurser för språk och översättning från Europeiska kommissionen, t.ex. verktyg för språkigenkänning, Unicode-typsnitt m.m.