Referera enligt Oxford / fotnoter

Att referera till en sekundärkälla (andrahandskälla) bör undvikas i så stor utsträckning som möjligt. Men om du inte kan få tillgång till originalkällan (primärkällan) kan du i undantagsfall hänvisa till sekundärkällan. I referensen behöver du då ange information om både originalkällan samt den sekundärkälla som du har använt dig av.

I exemplen nedan har du läst James Wertsch som citerar den ryske språk- och litteraturvetaren Michail Bachtin som talar om
språkets ord som halvt någon annans.

• Primärkälla: Bachtin, Michail, The dialogic imagination: four essays. Austin: Univ. of Texas P., 1981.
• Sekundärkälla: Wertsch, James. Mind as action. Oxford: Oxford University Press. 1998.

I fotnoten bör du få med följande information:

• Författaren till primärkällan
• Primärkällans titel
• Primärkällans publiceringsår/datum
• Sida/sidor som citeras ur primärkällan
• citerad i/citerad genom
• Författaren till sekundärkällan (den källa där du läste citatet från Bakhtin)
• Sekundärkällans titel
• Sekundärkällans publiceringsort och förlag
• Sekundärkällans utgivningsår/datum
• Sida/sidor där primärkällan nämns/citeras

I referensen bör du få med följande information:

• Författaren till primärkällan
• Primärkällans titel
• Primärkällans publiceringsår/datum
• Primärkällans publiceringsort och förlag
• Sida/sidor som citeras ur primärkällan
• citerad i/citerad genom
• Författaren till sekundärkällan (den källa där du läste citatet från Bakhtin)
• Sekundärkällans titel
• Sekundärkällans publiceringsort och förlag
• Sekundärkällans utgivningsår/datum
• Sida/sidor där primärkällan nämns/citeras